[ h / librejp / sp / v ] [ ukko ]

/librejp/ - librejp

librejp@sportschan

Catalog

Name
Email
Subject
Comment
File
:
Embed
Password (For file deletion.)

https://endchan.org/librejp/
http://ylcjjrqko7pgobnvzreemm565ea3oj3c7rfqqb4x4twmay6hafv54mid.onion/librejp/catalog.html

 No.100485[Reply][Last 50 Posts]

日本語版ハリー・ポッターの誤訳や変な日本語などについて語るスレです
おかしいと思った部分を見つけたら遠慮なく投稿しましょう

関連サイト
誤訳・珍訳 日本語版ハリー・ポッターの不思議 Wiki*
https://wikiwiki.jp/harrypotter/

ここが気になる!『ハリー・ポッターと死の秘宝』
https://ameblo.jp/dobico/
102 posts and 20 image replies omitted. Click reply to view.

 No.122856

>>122833
分魂物
まあまあだな

 No.122938

ハリポタは映画見たときの別物感がヤバイ
日本語訳は悪い意味でチープ

 No.122979

映画は映画で翻訳はまた別なんじゃないか

 No.123053

>>121716
他の人の翻訳と比較されたくないのが丸分かり

 No.123155

>>122813
てか分霊使ったせいで政治問題に利用されとるしな



File: 1680580490243.jpg (18.12 KB, 800x379, 800:379)

 No.104106[Reply]

英語などの外国語について語ろう
59 posts and 15 image replies omitted. Click reply to view.

 No.122624

>>121655
中国語は時制がない、韓国語は同音異義語(=同綴異義語)が多いのもデメリット

 No.122858

>>117591
中国や東南アジアで出回ってる怪しい品にしか見えない
なんでイギリスのブランドと知って驚いた

 No.122888

極度乾燥だけだと日本語というより中国語だよね

 No.122923

東京な。

 No.123154

ChatGPT系の翻訳はちょっとでもアダルトっぽい描写や残酷な描写があると拒否されることがあるのが欠点



File: 1674992479730.jpg (65.18 KB, 730x410, 73:41)

 No.100546[Reply][Last 50 Posts]

異世界総合
127 posts and 42 image replies omitted. Click reply to view.

 No.121420

>>121234
無職転生っぽいキャラはおらんのか

 No.121450

無職転生がアニメ化したのはずいぶん後だしな

 No.121472

ルディは特徴的には賢者の孫と大差ないし

 No.121668

File: 1713693734974.jpg (887.85 KB, 1120x1540, 8:11)

壁尻ってなんなんだろう

 No.123153

File: 1716747936377.jpg (40.67 KB, 800x450, 16:9)

無職転生のサキュバス(ばれたすがた)



File: 1713378630065.png (371.56 KB, 626x351, 626:351)

 No.121509[Reply]


AIスレ
10 posts and 2 image replies omitted. Click reply to view.

 No.122836

どういう設定でシミュレートしてるのかわからんけどデカイ国は強いって認識してそう
ロシア最強になっちゃう

 No.122957

欧州議会、包括的なai規制法を可決 世界に先駆け
https://jp.reuters.com/world/us/PKHN32HLTZK3BF65AI5TPKG2MA-2024-03-13/

 No.122973

内容見てもAIのどういう場合を規制するのかサッパリわからんな
たぶんAIの学習に著作権ある絵を使うなとかAIでフェイクニュース作るなとかそう言う事だとは思うが

 No.123125

スクリプトはもうAIに全部やらせられるからプログラマー要らないって聞いたから書かせてみたけど
知識ないとどの部分が駄目でどう改良すべきかわからないからキツイわ
これ絵を描ける人がフォトショを手に入れたようにプログラマーが楽になる道具手に入れただけでは

 No.123152

>>122754
AI「ヘタリアは後回しでいいか」



File: 1716713195708.jpg (14.17 KB, 180x180, 1:1)

 No.123128[Reply]

いもげとかそのあたり

 No.123129

File: 1716713897681.jpg (8.85 KB, 234x216, 13:12)

ぴゃっ…

 No.123138

コイトフクマルは息長いな

 No.123151

おつげ



File: 1715863302749.gif (444.86 KB, 600x600, 1:1)

 No.122704[Reply]

きたし!
48 posts and 16 image replies omitted. Click reply to view.

 No.123105

もやし!

 No.123110

えだまめマッハパンチし!

 No.123144

もやしの触手は弱そうなんだし!

 No.123149

File: 1716742231563.png (48.08 KB, 320x512, 5:8)

  
>>123105
  
>>123110
  
>>123144

 No.123150

レイプだし!
苗床にされてしまうし!



File: 1716161228760.jpg (61.31 KB, 1024x576, 16:9)

 No.122864[Reply]

雨が降っているときにできる最善のことは、そのまま降らせておくこと
62ザーザー降りスレ目
24 posts and 6 image replies omitted. Click reply to view.

 No.123100

File: 1716652673324.png (321.05 KB, 296x813, 296:813)

フィクションでも、気に食わない人(ヒロインの一人である人の祖父)の処刑や裏切りをやらかしてるのに
実質的に唯一生き残った「女王の護衛」の父というだけで生き残った奴もいる

 No.123114

生き残ったなら仕方ないな…

 No.123123

誰かと思ったら無職転生のグレイラット家の人か
人材が足りな過ぎて生かされてるのかもしれんな

 No.123145

File: 1716737776190.jpg (1.32 MB, 1054x2372, 527:1186)

同じ…?

 No.123148

和・・・?



File: 1716204556268.png (199.96 KB, 700x780, 35:39)

 No.122897[Reply]

東方ソニー殿スレッド
10 posts and 26 image replies omitted. Click reply to view.

 No.123078

File: 1716615864143.jpg (2.66 MB, 2894x4093, 2894:4093)

おはお姉ちゃん

 No.123101

File: 1716654038135-0.jpg (500.94 KB, 1920x1080, 16:9)

File: 1716654038135-1.jpg (51.25 KB, 512x384, 4:3)

「この点は出ねぇよ!」

 No.123115

File: 1716691215607-0.jpg (119.33 KB, 736x1002, 368:501)

File: 1716691215607-1.jpg (237.33 KB, 680x960, 17:24)

File: 1716691215607-2.jpg (1.04 MB, 2000x3993, 2000:3993)

File: 1716691215607-3.jpg (381.8 KB, 1372x1880, 343:470)

File: 1716691215607-4.png (6.08 MB, 3000x2400, 5:4)

おは首輪

 No.123119

File: 1716703670523.jpg (302.37 KB, 1536x2048, 3:4)

おはお姉ちゃん

 No.123147

File: 1716741879334-0.jpg (2.87 MB, 1720x2878, 860:1439)

File: 1716741879334-1.jpg (1.09 MB, 3000x3000, 1:1)

File: 1716741879334-2.jpg (279.07 KB, 1254x1770, 209:295)

File: 1716741879334-3.jpeg (897.1 KB, 3122x4096, 1561:2048)

File: 1716741879334-4.jpg (205.37 KB, 1240x1754, 620:877)

おはふともも



File: 1707375198003.jpg (185.46 KB, 1000x700, 10:7)

 No.118655[Reply]

日本の雑談
88 posts and 30 image replies omitted. Click reply to view.

 No.123049

File: 1716544544602.jpg (99.16 KB, 800x533, 800:533)

夕張メロン初競り2玉で300万
ある意味で宣伝費って事だろうからニュースにならないと意味ないよね

 No.123068

マグロと違って大勢の客に出せないから金の無駄

 No.123107

多くて数百人しかいない西高一家が捕まってる

 No.123130

File: 1716716508110.png (133.1 KB, 380x216, 95:54)

マイナンバーカードは病院がICチップで確認しないから表面印刷するだけで偽造出来るらしい
扱いが杜撰過ぎだろ

 No.123146

>>123130
ICチップを確認しないというのは誤り
マイナカードを保険証として使う場合はどの操作手順でもICチップを読まないと医療機関には情報は渡らない

マイナカードを保険証として使う場合の手順は3パターンあって
一つは患者自身がカードを機械に読み取らせて暗証番号を使うパターンでこれは顔写真を比較しないから写真を偽装する必要もない
もう一つは上と同じでカードを機械に読み取らせて機械がカードの写真と本人で顔認証するパターンでこの場合は顔写真を偽装する必要がある
最後の一つが受付スタッフがカードの顔写真と本人を目視確認するパターン
これらで本人だという認証が通ればICチップと政府サーバーから保険情報が読み取れる

その番組で言ってたのはカードの顔認証用顔写真が電子的に保存されていないし医療機関側はそれを利用出来ないということじゃない?



File: 1714733070575.png (96.01 KB, 800x800, 1:1)

 No.122173[Reply]

ゲームスレ
21 posts and 39 image replies omitted. Click reply to view.

 No.123029

やっぱり一番強いの?

 No.123044

File: 1716543659334-0.jpg (1.18 MB, 3840x2160, 16:9)

File: 1716543659334-1.jpg (1.08 MB, 3840x2160, 16:9)

File: 1716543659334-2.jpg (1.48 MB, 3840x2160, 16:9)

File: 1716543659334-3.jpg (657.96 KB, 3840x2160, 16:9)

File: 1716543659334-4.jpg (1.23 MB, 3840x2160, 16:9)

ヴェノム(エディ)が床下で会話不能になって詰んだぞ!
おのれ!

 No.123087

バグならバグ報告すると喜ばれるぜ

 No.123134

File: 1716717508726-0.jpg (45.2 KB, 460x215, 92:43)

File: 1716717508726-1.jpg (82.27 KB, 460x215, 92:43)

File: 1716717508726-2.jpg (85.01 KB, 460x215, 92:43)


 No.123137

>>123017
おにぎりを食べると真豪鬼にパワーアップするという
面白いシステムというか公式設定が明らかになったな



File: 1716578851945.jpg (54.66 KB, 1076x661, 1076:661)

 No.123060[Reply]

力を合わせるんぬ

 No.123079

File: 1716616641436.mp4 (2.88 MB, 640x360, 16:9)

おつんぬ

 No.123095

催促するんぬ

 No.123120

File: 1716703840562.mp4 (1.6 MB, 768x576, 4:3)

泥棒猫

 No.123136

出口まで一直線だしわかっててやってるんぬな



File: 1716561690931.jpg (79.48 KB, 686x386, 343:193)

 No.123054[Reply]

いいよね

 No.123055

立ち位置としてはアメリカ版テコ朴
絶対に本棚にあることを知られてはいけない

 No.123067

本棚にあるとヤバイというとふたりエッチ

 No.123085

File: 1716625972846.jpg (344.78 KB, 2048x1072, 128:67)

作者日本のAVの導入絶対知ってるよね

 No.123135

とんでも質問がないからセーフだな!



File: 1705649964097.jpg (219.29 KB, 600x600, 1:1)

 No.117846[Reply][Last 50 Posts]

アニメスレ
157 posts and 266 image replies omitted. Click reply to view.

 No.122977

File: 1716373789392-0.png (1.35 MB, 1280x720, 16:9)

File: 1716373789392-1.jpg (64.95 KB, 1280x720, 16:9)

ホロもかわいいがノーラもかわいいな

 No.123008

File: 1716459681176-0.png (779.16 KB, 1245x690, 83:46)

File: 1716459681176-1.png (905.34 KB, 1237x695, 1237:695)

いつもいい顔しよる

 No.123041

File: 1716542772327-0.png (743.13 KB, 1254x699, 418:233)

File: 1716542772327-1.png (625.62 KB, 1245x701, 1245:701)

レディーガガかな?

 No.123088

File: 1716629989668-0.jpg (151.03 KB, 1280x720, 16:9)

File: 1716629989668-1.jpg (108.82 KB, 1280x720, 16:9)

トモコ…

 No.123133

File: 1716717167068-0.jpg (135.2 KB, 1280x665, 256:133)

File: 1716717167068-1.jpg (589.64 KB, 1277x717, 1277:717)

トラックの運転上手いな



File: 1678555261875.jpg (1.69 MB, 1920x1080, 16:9)

 No.102865[Reply][Last 50 Posts]

96 posts and 81 image replies omitted. Click reply to view.

 No.122160

>>122130
>KAMEN AMERICAは9巻
そんな出てるのかよ!?

 No.122195

アメイジング・デジタルサーカスの2話目

 No.122217

2話出るの早いな!?
ありがたいことだ

 No.123089

ラッカデイジーの短編
これからも何作か作るらしい

 No.123132

デイジーかわいいじゃないか
鉄板に銃跡あるけど危険な場所に住んでんな



File: 1711195987140.png (91.68 KB, 700x655, 140:131)

 No.120509[Reply]

音楽や曲、歌関係なら何でも良いスレ
24 posts omitted. Click reply to view.

 No.122614

釘宮に脳を焼かれるOP

 No.122840

医者にオカルトを止められた男

 No.123096

Yukopi - ナン食べたい (feat.歌愛ユキ)

 No.123103

最近洋楽ラップにずっとハマってたから、とちゃきや「」ゃきにオススメの貼って帰るね...
https://www.youtube.com/watch?v=pPZDBF0kei0
https://www.youtube.com/watch?v=7fX2kMaiMGI
https://www.youtube.com/watch?v=Cr81Qw8PJ0w

 No.123131

>>123096
カレーじゃなくナンなのか
ナンだけ食ってもそんなに満足感なくないかな



Delete Post [ ]
Previous [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]
| Catalog
[ h / librejp / sp / v ] [ ukko ]